‘It’s embarassing; it’s damaging’: Jamie Carragher and Gary Neville ‘shocked’ by controversial decision