With crowds dwindling due to a lack of goals in 1925, the FA introduced a revolutionary rule change that favoured attackers